瑠璃光院 白蓮華堂

日曜仏教礼拝（7月12日・東先生）

2015-07-13

恩徳讃

如来大悲の恩徳（おんどく）は

身を粉にしても報ずべし

師主知識の恩徳も

ほねをくだきても謝すべし

正像末浄土和讃　愚禿善信集

※意訳

阿弥陀如来の私たちを必ず救うという大悲（本願力・第十八願）の恩徳にたいして、

身を粉にしても報じなくてはならない。

また、その大悲を連綿として私たちに伝え教えてくださった、 

お釈迦様をはじめとする善智識たちのご恩に対しても、

骨をくだいても報謝しなければならない。

DSCF4849.JPG